来看衢州民俗表演的都是热爱戏曲的台湾年轻人 观众每一次掌声都拍在点上

2018-10-17 22:20:14 掌上衢州

衢报传媒集团记者 罗东哲 文/摄 通讯员 周丹 发自台湾新北

刀光剑影、筋斗高翻,观众席上频频发出赞叹与掌声。

今晚(10月17日),“台湾·浙江文化节”——衢州文化周的民俗汇演,在台湾戏曲学院中正堂上演。

这是衢州文化代表团在台的第二场民俗汇演,也是此次文化交流行的最后一场演出。与前一场有所不同的是,慕名而来的观众中,除了戏曲票友,大多为台湾戏曲学院的年轻师生。

“今天看到的《真假美猴王》是我这几年看到的,非常有趣的武戏之一。《槐荫分别》简直唱碎了我的心。《僧尼会》的台词,我没看字幕也听懂了,很有意思,好几个地方我都笑出了声。”台湾戏曲学院京剧学专业主任李来香对京剧有很深的研究。在她看来,西安高腔的一招一式,一腔一调尽显艺术魅力,“今晚,我感受到了衢州民俗的魅力,非常棒。从文戏到武戏,还有通俗歌曲、台湾民歌《阿里山》等等,每个节目,我们都可以看到演员的功底,还有表演的细腻程度。”李来香说,“比如《僧尼会》的曲调,一听就是经过精心设计的,有戏曲传统,又有现代化的一面,年轻观众会喜欢。”

“其实,台湾在戏曲的传承创新上也做了不少功课,我们的演员对传统文化的传承是十分热忱的。”李来香说,“希望今后大家能多多交流、合作、碰撞,互相启发!”

在原乡、殖民、本土、全球化的历史交错下,形成了台湾戏曲海纳百川的博雅发展。根据台湾的戏曲资料显示,台湾的戏曲大致可分为地方戏与木偶戏两大类。其余剧种如昆曲、京剧、豫剧、评剧等,亦以不同的身姿展演在台湾各角落。它们不仅慰藉着人们离乡背景的思愁,更奠定了台湾传统文化的深厚底蕴,造就台湾原乡丰粹的文化景象。

学院的学生下了晚课后赶来看演出。

在台湾,既具本土原生又含历史悠久剧种艺术的传薪之处,就是台湾戏曲学院。该校自1957年创校以来,走过半世纪,对台湾的戏曲薪火相传卓有贡献。

“《变脸》真的很吸引我,现在我都心痒痒的,很想和表演的老师学习。”演出刚散场,歌仔系学生林礼慈大呼过瘾。他说,自己的哥哥也是台湾戏曲学院的学生,并且曾在天津京剧院学习过武生经典剧目:“艺术是很讲究的。台上老师们的表演就让我见识到了讲究!”

记者邻座的观众陈美玲,坐了45分钟捷运(地铁)专程来看演出。滚花龙、江山手狮舞都让她开心地直拍手。“我已经56岁了,是个戏曲爱好者,感谢你们来台湾演出。”陈美玲说,她希望台湾的年轻人对传统的文化产生更多亲近感,走进剧场,走近传统戏曲。”

“戏曲艺术始终伴随中华文化之发展。一部戏曲就是一部历史,凝聚着中华民族之精神、宗教信仰、道德观念及美学素养,传统文化是中华民族共同的文化记忆。”台湾戏曲学院剧场艺术学系助理教授洪国城在今年8月参加“情系钱塘江——两岸文化联谊行”时,也来到了衢州。他说:“大陆在戏曲的师资力量上非常强大,我去过所以知道差距在哪里。今天,衢州的民俗表演让我受到的震撼比前一次更大。演员们没有程式化演绎,而是有非常丰富的情感投入,每一个小角色都有戏。我确定自己感受到了衢州在戏曲传承上所做的努力。”

台湾观众习惯于提前候场。入场前,一位祖籍陕西的老观众在场外与几对学生攀谈,“以后,我们看的都会是你们演的戏,一定要加油啊!”剧场里,年轻观众同样有共鸣,掌声叫好声不绝于耳。身为传统文化的接班人,他们不仅是来看演出的,更用心体会舞台上的一点一滴。用有着28年舞台经验的西安高腔传习所主任助理吴勤国的话说,“台湾观众热情、懂戏,每一次掌声都拍在点上。”

演出后合影。

记者发稿时,所有演职人员在谢幕后便开始打包行装,准备第二天返回衢州。


衢报记者将记录下这趟行程中的台湾记忆,与大家分享。敬请期待!

[责任编辑:祝金林]