“我在马路边捡到一元钱” 网传《一分钱》涨价,你怎么看?

2019-09-09 17:06:28 掌上衢州

衢州传媒集团记者 毛慧娟

“我在马路边捡到一分钱,把它交到警察叔叔手里边……”这首歌应该是大家都会哼唱的一首歌。不过最近却有几张截图在朋友圈流传,这首《一分钱》的儿歌,被改成了《一元钱》。

不少网友纷纷转发留言,有赞同有反对。接受媒体采访表态称觉得不合适。你怎么看?

(图片来自于网络,侵删)

网传《一分钱》“涨价”,衢州的课本上没这首歌

这几天关于《一分钱》涨价的消息在朋友圈、微博等各种渠道疯传,大部分都是配发了文字:水果涨价、猪肉涨价,现在居然连儿歌也涨价。然后大部分配发的图片是一张看上去是某音乐课本的截图,歌曲《一元钱》,标注潘振生作曲。还有一个版本感觉是本童谣类的书本,标题《捡到一元钱》的一篇文章,内容是:我在马路边,捡到一元钱。交到警察叔叔手里边,挥挥手,说再见。

截至发稿时,本报记者并没有查到这两张图片的确切来源,也不知道这是真的改了,还是网友恶搞p图。微博上有网友报料,说《一元钱》是山西太原某小学一年级新生学的儿歌,但记者也没有查到有官方回应,当地权威媒体也没有报道。

“据我所知目前我们衢州小学的音乐教材,是人民音乐出版社出版的,我们的课本上没有这首歌曲。”衢州市实验小学新湖校区资深音乐老师叶欣告诉本报记者,《一分钱》这首歌,更多的应该是父母或者爷爷奶奶外公外婆口耳相传教下来的儿歌。

记者也采访了几个衢州的小学生。市实验小学菱湖校区二年级柳辰希告诉记者,他学的也是“一分钱”:“我们学校没有教过这个歌啊,幼儿园和小学都没有,我是我奶奶教我的。”市实验新湖校区的一年级新生江欣宸很大方对记者唱了一遍《一分钱》,“她自己小时候听儿歌合集跟着学的,所以很多字也不大对,但学的是一分钱,是没错的。”小欣欣妈妈相告。如今已经是市实验悦溪校区三年级学生的俞子昂则是在小时候刚会说话的时候,就被妈妈教了这首歌,“一分钱啊,我们学的都是一分钱,虽然我儿子应该没看过一分钱。”俞子昂的妈妈说。

网友看法不一,原作女儿说“拗口”

这首童年经典歌曲一出,又是“涨价”梗,这触动了很多网友的神经。记者在朋友圈转发这个信息,也有很多人留言,总体观点分为两种,一种是认为经典不能随便乱改,改了不押韵、没文化、毁童年;另外一种则认为,一分钱都退出流通了,想捡到一分钱估计比中彩票还难,改了更贴近生活,没毛病。实际上,记者在查询的时候还发现,其实在2017年、2015年的时候,就有人发微博感慨儿歌从“一分钱”变成“一元钱”的事,还有人感慨自己已经成了小时候用一分钱买过糖的“老人家”了。

从一分钱到一元钱,涨了100倍。这首儿歌创作于1964年,有网友表示,当时一般人的月工资也就三十来元,单从工资来看,确实涨了100多倍。

这首歌的创作者,“儿歌大王”潘振声老师已去世多年,他的女儿接受媒体采访时表示这是一种“缺乏原创能力”、恶搞和丑化经典的表现——“我觉得正规出版社不会去做这样的事情”、“爸爸这首歌写的是孩子天真无邪,捡到钱要交给警察叔叔,跟物价飞涨没有什么关系。”同样从事音乐工作的马莉还提到一个问题:“改成这样,唱起来不觉得拗口吗?”

“每首歌曲的创作都有相应的时代背景,我觉得应该尊重原作,不能随意改动。”作为衢州资深音乐人、衢州音协秘书长,叶欣说,《一分钱》这首歌只是几句简单的歌词配上旋律,但是朗朗上口传唱度高,“在如今这个美好的新时代,应该鼓励现在的音乐创作人多创作一些属于我们这个时代的优秀儿童歌曲、时代精品,让我们的孩子来学唱更多好听的、传递正能量的歌曲。”

[责任编辑:潘柳宁]